雙牙大戰 鬥牛士殺進8強

〔記者吳清正／綜合外電報導〕維拉再度扮演西班牙「無敵艦隊」的致命武器，對葡萄牙之戰的下半場踢進致勝球，1：0贏得勝利，西班牙繼2002年再度踢進世界盃8強，下一戰將對決巴拉圭。 世界盃8強已全部產生，包括南美4隊（巴西、阿根廷、烏拉圭、巴拉圭）、歐洲3隊（德國、... 更多

自由時報 ( 7/1/2010 2:50:39 AM +08:00 )

比利亞 1腳踢走C羅

比利亞再次建功，幫助西班牙隊打進八強。 （美聯社） 西班牙對葡萄牙之役，雙方陷入進球僵局，關鍵時刻挺身而出的，仍是西班牙隊的頭號前鋒比利亞。在射門被葡萄牙隊門將撲出後，他補射打入本場比賽的唯一入球，幫助西班牙以1：0，將C羅納度和他的葡萄牙隊送回家。... 更多

世界日報 ( 6/30/2010 10:16:33 PM +08:00 )

西班牙1比0淘汰葡萄牙‧關鍵換人打破僵局
	大衛維拉目前與伊瓜因、維特克並列排在本屆世界杯射手榜首位。（圖：法新社） （南非‧開普敦）西班牙與葡萄牙在南非世界杯16強中狹路相逢，被視為16強決戰中實力最接近也是最昂貴的一場較量。依靠大衛維拉亞下半場的進球，西班牙1比0取勝，成為最後一支殺進8強的球隊。... 更多
星洲日報 ( 6/30/2010 2:59:52 PM +08:00 )

西班牙1：0勝葡萄牙晉級
	西班牙於大馬時間凌晨憑著大衛維拉一箭定江山，以1：0將葡萄牙踢出局，8強將鬥巴拉圭。 西班牙與葡萄牙會戰世界杯16強，前者開賽佔得主動，箭頭費蘭度托利斯左路單騎突破，禁區角起腳被伊度亞度撲出。葡萄牙則以穩守突擊應戰，間歇遠射卻難倒西班牙門將卡斯拿斯，先僅能... 更多
星洲日報 ( 6/30/2010 10:59:29 AM +08:00 )

西班牙1:0小勝葡萄牙入八強

世界盃16強賽事，西班牙及葡萄牙凌晨上演「雙牙大戰」，前者憑射手韋拿下半場一箭定江山，以一比○小勝對手晉級八強。 西班牙續用韋拿及費蘭度托利斯擔任雙箭頭，甫開賽便有多次威脅攻門。托利斯在一分鐘時左邊禁區頂冷箭彎向遠柱，葡萄牙門將伊度亞度飛身托出。... 更多

香港新浪網 ( 6/30/2010 7:39:56 AM +08:00 )

雙牙大戰 鬥牛士拔掉葡萄牙
	（中央社記者李安東台北30日綜合報導）「無敵艦隊」西班牙今天凌晨在世界盃足球賽16強戰對決葡萄牙。西班牙遭到頑強抵抗，但總算在下半場踢進致勝球，終場以1比0擊退葡萄牙，風風光光挺進8強戰。 「雙牙大戰」，在國際賽曾經32度交手，西班牙以15勝12和5負佔上風，在世界... 更多
中央通訊社 ( 6/30/2010 7:35:14 AM +08:00 )

比利亞一擊致命 西班牙淘汰葡萄牙終晉級
	台北時間6月30日凌晨2點30分，南非世界盃16強賽最後一場爭奪在開普敦綠點球場展開，最終，西班牙憑藉比利亞的進球1比0戰勝了葡萄牙之後晉級八強。比賽最後階段，主裁判巴爾達西莫名其妙地將裡卡多科斯塔紅牌罰下。西班牙和葡萄牙兩隊均排出了和分組賽末戰完全一樣的先發... 更多
ESPNSTAR中文網 ( 6/30/2010 5:59:48 AM +08:00 )

世足雙牙對決 西班牙1比0勝葡萄牙
	世足雙牙對決，西班牙1比0勝葡萄牙。圖為西班牙隊維拉(David Villa)射門得分後，跪地歡呼(afp) 西班牙29日在世足賽16強複賽出戰葡萄牙，兩隊攻守俱佳僵持不下，直到下半場終於由西班牙攻進1球，終場就以1比0淘汰葡萄牙，隊史第6度殺進世界杯8強。... 更多
中央廣播電台 ( 6/30/2010 5:35:33 AM +08:00 )

世足／西班牙1比0踢走葡萄牙晉級8強C羅黯然離場

葡萄牙0比1敗給西班牙遭淘汰，無緣8強，C羅黯然離場。(圖／達志影像／美聯社) 本屆世足16強賽最後一場壓軸好戲，30日凌晨由西班牙與葡萄牙進行「雙牙對決」，上半場雙方雖都有射門機會，但沒有得分，上半場結束0比0踢平；下半場第63分鐘，西班牙維拉(David Villa)攻破... 更多

NOWnews ( 6/30/2010 5:20:29 AM +08:00 )

「雙牙對決」 西班牙1：0勝葡萄牙

世足16強戰，台北時間30日凌晨登場的西班牙vs.葡萄牙的「雙牙對決」，不僅是16強的壓軸好戲，也是最後一場「歐洲內戰」。終場西班牙棋高一著以1：0擊敗葡萄牙，挺進八強。 上半場，西班牙持續猛攻，葡萄牙門前險象環生，但都缺臨門一腳。葡隊伺機反擊，幾波攻勢也製造不少... 更多

聯合新聞網 ( 6/30/2010 5:01:35 AM +08:00 )

簡訊：西班牙1比0擊敗葡萄牙

世界杯16強，西班牙1比0淘汰葡萄牙殺入8強，羅納爾多飲恨。 全場比賽大部分時間都是西班牙壓著葡萄牙，但是上半場雙方以0比0結束。 葡萄牙後防多次出現漏洞，但葡萄牙門將表現出色，連翻救出險球。 下半場第63分鐘，西班牙的比利亞門前勁射被撲出，但立馬補射破網。... 更多

BBC中文網 ( 6/30/2010 4:58:15 AM +08:00 )

世界盃》比利亞敲開葡萄牙大門 西班牙進8強

南非世界盃最後1場16強賽「雙牙大戰」，比利亞（Villa）在第63分鐘敲開葡萄牙大門，助西班牙進8強，將對上巴拉圭。 西班牙在小組賽中2勝1負獲得H組第一晉級，而葡萄牙則取得1勝1平1負的戰績排名G組第二出線。歷史上雙方共有32次交鋒記錄，西班牙15勝12平5負佔據上風。... 更多

麗台運動報 ( 6/30/2010 4:50:38 AM +08:00 )

韋拿一箭定江山助西班牙打入8 強

世界盃16 強， 西班牙憑射手韋拿下半場一箭定江山， 1:0 擊敗葡萄牙， 會與巴拉圭爭入準決賽。 主攻的西班牙甫開賽即有費蘭度托利斯及韋拿連番施射， 均被門將伊度亞度撲出。 面對採取密集防守和全場緊逼踢法的葡萄牙， 西班牙一度顯得一籌莫展， 更被對手施以穩守突擊所... 更多

香港電台 ( 6/30/2010 4:41:36 AM +08:00 )

西班牙對葡萄牙半場0:0

西班牙甫開賽即搶攻， 一對箭頭韋拿及費蘭托利斯連番攻門， 均被葡萄牙門將伊度亞度化解。 採取密集防守與全場緊逼踢法的葡萄牙， 令擅攻的西班牙苦無撕破防線方法。 葡萄牙之後以兩翼側擊策動反攻， 泰亞高及基斯坦奴朗拿度先後遠射， 無功而還， 中鋒曉高艾美達施展頭搥... 更多

香港電台 ( 6/30/2010 3:31:00 AM +08:00 )

改變大場面的小人物 西班牙新金童替補登場鎖定勝局

正如所有改變歷史的小人物一樣。身高達到195CM的西班牙人略倫特，在如珠寶店一般星光熠熠的西班牙隊中也絕對是不起眼的“小矮人”。他只是托雷斯、比利亞、哈維等等巨星的背景板和跟班小弟。連他本人可能都在想，如果沒人受傷，如果沒有大比分領先的垃圾時間，這趟南非之行... 更多

臺灣新浪網 ( 7/1/2010 11:15:53 AM +08:00 )

"兩牙"狹路相逢磕出血性 雙核啟動西班牙奪冠之路

西班牙對磕葡萄牙，兩“牙”狹路相逢，最終西班牙隊1比0淘汰葡萄牙隊，挺進8強。比勝利更重要的是，西班牙球員在比賽中一改小組賽中的軟弱形象，以血性與激情打落葡萄“牙”，開啟他們的奪冠之路。 小組賽中打得頗為不順的“鬥牛士”，在此役上半場依然打不開局面，令人想起他們... 更多

臺灣新浪網 ( 7/1/2010 10:19:52 AM +08:00 )

雙牙大戰 鬥牛士殺進8強

比利亞在六十三分鐘攻破葡萄牙門將愛德華多的大門，世界盃史上首度上演的伊比利半島「雙牙」大戰，西班牙一比○把葡萄牙淘汰。比利亞賽後高興地跳上阿隆索身上，鬥敗的Ｃ羅納多對著攝影機吐口水落寞地走回休息室。 西班牙中止葡萄牙十九連不敗紀錄，在世界盃史上第六度... 更多

中時電子報 ( 7/1/2010 7:19:11 AM +08:00 )

葡媒體：西班牙控制著比賽 奎羅斯不該換下阿爾梅達

葡萄牙《球報》賽後遺憾地表示：“0比1，向世界杯說再見。葡萄牙的快船遇到了海難，西班牙控制著比賽，如果不是愛德華多擋出比利亞的射門，我們將以0比2落後。”不過《球報》顯然很不滿意裁判最後關頭出示的紅牌：“好望角並沒有帶來好的判罰角度，90分鐘里卡多‧科斯塔被驅逐... 更多

臺灣新浪網 ( 7/1/2010 4:51:40 AM +08:00 )

西班牙前進下一輪球迷大聲

16強賽最後一場、上演西班牙大戰葡萄牙的雙牙戲碼，西班牙前鋒維拉(David Villa)在第63分鐘的精彩破網，粉碎葡萄牙防守高牆，無敵艦隊以一球的差距擊敗對手，挺進到八強當中。 維拉本屆賽會的第4顆進球，成了西班牙全隊致勝關鍵，也讓在首都馬德里的球迷大聲叫好。... 更多

yam天空新聞 ( 6/30/2010 7:30:02 PM +08:00 )

巴薩鋒神改變西葡巔峰大戰 有了他鬥牛士才更犀利

也許是巧合，也許又遠不是巧合──西班牙和葡萄牙同處伊比利亞半島，而這個半島的名字，注定了一個人將成為主角。伊比利亞，“伊”就是“比利亞”！ 葡萄牙與西班牙的生死戰，比的就是誰的“牙”更鋒利。西班牙人大可以笑著說：比“利牙”？我們有比利亞。... 更多

臺灣新浪網 ( 6/30/2010 4:38:09 PM +08:00 )