2010年6月30日 星期三

巴西隊告別世界盃? 媒體擺烏龍

報章擺烏龍誤刊巴西出局【本報綜合報道】並非人人有幸前赴南非為擁護的球隊打氣,成千上萬的巴西球迷,也樂得留守國內,祝福球隊在非洲大陸順利摘冠;直到周二,當地一份報章為他們傳來噩耗:「巴西出局了!請大家寄望2014年世界盃吧!」 告知巴西國民這個消息的,是一份名為《聖保羅頁報》的... 更多
成報 ( 7/1/2010 3:02:51 AM +08:00 )

巴西隊告別世界盃? 媒體擺烏龍
〔本報訊〕在巴西擁有很高銷售量的日報「聖保羅頁報」,刊登的一則廣告中寫著:「值得了,巴西。我們2014年再見」。另一部分的廣告內容寫著:「國家代表隊雖告別世界盃,但將常駐我心」,其中「國家代表隊」幾個字使用非洲土話zulu書寫(Iqembu le sizwe),遭當地民眾砲... 更多
自由時報 ( 6/30/2010 10:46:08 PM +08:00 )

巴西報章擺烏龍:
巴西報章擺烏龍:巴西在世盃16強以3: 0輕取智利,強勢晉身16強。但有巴西報章卻擺烏龍,指巴西已經出局。 巴西時間周二,巴西球迷們打開該國最大的報紙之一的《聖保羅頁報》,竟發現他們的國家隊已經被「淘汰出局」。 事後證明,這是報紙與廣告商的烏龍事件,引起球迷恐慌。... 更多
蘋果日報 (需訂閲) ( 6/30/2010 5:48:03 PM +08:00 )

告別世界盃? 巴西報紙擺烏龍
(中央社記者唐雅陵聖保羅29日專電)巴西國內發行量數一數二的日報「聖保羅頁報」,今天大擺烏龍,刊登贊助商Extra超市集團向國家代表隊告別南非世界盃足球賽致意的廣告。 「聖保羅頁報」(Folha de Sao Paulo)刊登的廣告部分內容寫著:「值得了,巴西。... 更多
中央通訊社 ( 6/30/2010 7:31:15 AM +08:00 )

巴西報紙大擺烏龍 球隊"被出局"寄望下屆世界盃
中新網7月1日電據外電30日報道,世界盃足球賽正在南非如火如荼的進行,作為奪冠大熱門的巴西在上週日的四分之一的比賽中擊潰智利成功晉級,而在巴西國內,卻有媒體大擺烏龍,稱巴西隊不幸遭淘汰,只能寄望2014年在本土舉行的世界盃。 報道稱,巴西最大報紙的讀者30日驚訝... 更多
國際在綫 ( 7/1/2010 10:21:05 AM +08:00 )

巴西報章烏龍廣告 為桑巴隊出局致歉
(聖保羅30日綜合電)巴西國內發行量數一數二的日報《聖保羅頁報》,週二大擺烏龍,刊登贊助商Extra超市集團,向國家代表隊告別南非世界杯足球賽致意的廣告。 《聖保羅頁報》刊登的廣告部分內容寫著:“值得了,巴西。我們2014年再見”。沒有多久,這個錯誤的訊息就上了微網... 更多
中國報 ( 6/30/2010 9:54:30 PM +08:00 )

沒有留言: